< Return to Index

by ArtePiazza
for Nintendo Wii

Landroll Administration Center
Welcome to Landroll!
Game Script
 

 <  Previous  |  Index  |  Next  >
Blue Sands

***: Welcome to the Blue Desert, land of deep blue sands.
***: The building on the immediate right is the Blue Desert Hotel.
***: Please use this skypod for your return trip.
***: It will automatically return you to the place you came from.
Mendel: Eh? Calval? I'm Mendel, not Calval.
Mendel: So, you're the Tizian boy who dropped from the sky.
Mendel: I have the strange feeling we have met before...... maybe, it's just
my imagination.
Mendel: Oh well! I suppose it's understandable for a Tizian boy not to know
me.
Mendel: I am an exceptionally famous musician here on Landroll.
Mendel: So, I'll do you a favor and become your friend, I'm sure you need one
after all you've been through.
Mendel: There is a lot to gain by befriending famous people. I look forward to
our friendship!
Mendel: Your accident may have been terrible, but it's a lucky thing you
crashed on Landroll.
Mendel: Here, we are safe in our domes, and we have sages here also.
Mendel: Had you landed on GyaGya, or somewhere, who knows what could have
happened to you.
Sage: Ah...... whenever I come here a peaceful feeling always comes over me.
Sage: This is Landroll's northern pole. It is filled with holy energy, and is
the farthest continent from the dark energy.
Sage: To a sage, these dry sand hills bring peace of mind.
Young Sage: We live far above, on an island in the sky.
Young Sage: Your little brother has received a sage license, and is living
there also.
***: That shed you can see over there was designed by an old artist, who
happened to be the friend of one of the past managers of this place.
***: His name was Calval. He would sometimes spend all day there, just
drawing.
***: Welcome to the Blue Desert Hotel.
Sage: This hotel is owned by the representative of the sages.
Sage: Right now, that means Master Aizel is the owner.
Sage: Because of that, the hotel charges are free, but it is always full......
Sage: Even we don't have a room to stay in. Hahaha......
Sage: Aizel once had a younger brother called Shagla.
Mussoltus: Hmm...... Do you know that I am Mussoltus?
Mussoltus: Really...... You are here alone in this country so different from
your own, and yet you are still studying.
Mussoltus: How is it that you don't know me, the super famous composer......
Mussoltus: So it is not only Mendel who has such an irritating turn of
phrase....... Hmmph.
Liz: Hi! I am Elizabeth, the sight seeing pod guide. Call me Liz!
Liz: It's really hard to get a room in this hotel, isn't it!
Liz: But, with the skypod, one can go in the morning and be back the same day.
So there isn't any reason to stay really.
Receptionist: Welcome. I am sorry but there are no vacancies today.
Receptionist: Welcome. Even customers without a reservation can make
themselves at home.
Butler: Welcome. I am the butler in charge of all attendants at this hotel.
Butler: Do you need an attendant for anything?
Butler: What? You have come to complete your quota as an attendant? You, a
Tizian?
Butler: I haven't heard anything about it. Please talk directly to the
manager, Janet.
Butler: Janet is in the 4F penthouse, helping a customer.
Butler: Excuse me. If you have any complaints concerning our attendants,
please let me know.
***: I'm glad I decided to take this vacation. My girlfriend is happy also.
***: Usually when you take a vacation from work, the ticket to Paradiso gets
that much further away, and so instead you just work harder.
***: Hey, hey, have you seen a sand weasel? I can't help but think it's
cute......
***: Hey, hey, have you seen a sand weasel? I can't help but think it's
cute......
Opoona has caught a sand weasel!
***: A sand weasel! Oh, I so want one! If they were sold at the pet store, I
would buy one immediately!!
Opoona has missed the sand weasel.
***: Tch! That Nikita!
***: She makes fun of us because we were at a local TV production!
***: She may have once been this really hot Ad Queen, but just you wait and
see. Some hot young thing is going to pass her by like that!
***: This area is off limits. There is a TV program being filmed in the
skycourt above.
***: What? You're here on assignment as an attendant?
***: Well for that, go see the old butler on the 1F.
***: You have business with Ms. Janet?
***: In that case, please take these stairs up to the penthouse in the
skycourt.
Sage: But, Shagla was captured by the dark force while in training.
Liz: Aah, and after I brought those two famous celebrities, Mr. Mussoltus and
Mr. Mendel......
Liz: I wonder if that old man staying alone in the huge penthouse is going to
ever checkout!
Mussoltus: I shall offer you my friendship.
Mussoltus: Now, as my friend, I would like you to empty the top
penthouse......
***: Hey, hello! I'm a sand weasel expert.
***: If you want to get near a sand weasel, it is important not to ride a
hover or run.
***: When you find a sand weasel, you must quietly sneak up from behind,
making sure you're not seen.
***: Then, when you are almost close enough to touch the sand weasel, you must
sprint forward and grab it.
***: Well, it's probably a little more difficult than that. But, no matter how
many times you fail, keep trying. Eventually they might get used to you.
***: Hey, hello! I'm a sand weasel expert.
***: But, I haven't actually ever caught one. Ha ha ha.
Welcome to Skypod Flight Info. According to your data, you have completed your
quota here at Blue Desert.
Please note that you will be unable to return here to Blue Desert, except as
part of a sight seeing tour. Do you understand?
In that case, please board.
In that case, we invite you to board once you have completed your business.
Nikita: Little guy! Do you realize who it is you're talking to?
Nikita: I bet you want to be in a commercial as well.
Nikita: Then you must seek more than just power, you must seek fame and art.
Then we shall talk.
Nikita: What? You don't know me? You obviously are an untutored lout.
***: Hey! Don't interrupt the production!
***: What? How to raise your fame and knowledge of the arts?
***: Observing many art pieces will increase your art knowledge, but
fame......
***: Well, you're a Tizian, so you're already pretty famous but you should
make more friends and extend your relationships.
***: Yeah, yeah, Nikita is not giving out autographs. She's in a production
right now, sorry.
***: That Ad Queen, Nikita. She is really shining, isn't she?
***: I know our production manager thinks she's a brat and didn't want to use
her. But I'm glad they got her to do it.
***: By the way, you're a Tizian right? They'd probably like it if you showed
up at the home office.
***: That is in a dome called Artiela.
***: Nah.
***: You, a child, and you're here as an attendant? Impressive.
***: Tell the manager, Janet, something for me, will you?
***: Janet was divorced quite a while ago, and has been alone ever since. It's
time she found a new boyfriend.
***: I wonder if there isn't any one good around.
Copoona: Ah... That feels good...
Copoona: Hey, big brother! What happened? What are you doing here?
Copoona: I get it! You've come here on vacation as well?
Copoona: I came to take a break from my sage duties.
Copoona: This planet is pretty good, huh. You can pretty much pursue the path
you're suited to from the time you're born......
Copoona: The sages really do think of what's good for everyone......
Copoona: Master Aizel, the sage representative, is awesome!
Copoona: Hey brother. When mom and dad get better, let's live on this star!
Copoona: Everything is going well as far as necessary matia for mom and dad's
healing go.
Copoona: Master Aizel said that if we get rid of the rogues on this planet,
the dark energy will also lessen......
Copoona: As that happens, holy energy will increase and more of the matia
needed for healing will become available.
Copoona: Attacking and defeating rogues is important. But making sure the
people are happy is also important.
Copoona: If the people are happy, the holy energy will increase and overcome
the dark energy.
Copoona: Therefore, we are also working hard for the happiness of the people!
Copoona: Ah... That feels good...
Copoona: What? You're working as an attendant? So you can handle that and your
regular job.
Copoona: My main occupation is a sage, and I am not allowed to have any other
jobs.
Sarit: Opoona? I had not expected to see you here.
Sarit: So you are currently stationed at the Ranger station at Lifeborn?
Sarit: If I remember correctly, the matia mine is near there.
Sarit: A long time ago, a whole bunch of mining engineers worked there.
Sarit: If you haven't been in the lower levels of the mine yet, you should go
and listen to the story of the Ranger there.
Sarit: Opoona? I had not expected to see you here.
Sarit: So you are currently stationed at the Ranger station at Lifeborn?
Sarit: If I remember correctly, the matia mine is near there.
Sarit: There is an old man staying at the penthouse over there named Joseph.
He was an exceptional mining engineer a long time ago.
Sarit: If you have the chance, you should ask him about the rocks that lie
around on the mine floor.
Sarit: Opoona? I had not expected to see you here.
Sarit: I was told to come here today by Master Aizel.
Sarit: Perhaps he intended for you to meet Copoona here.
***: Hmm, you're a ranger? But, you still don't rank very high......
***: A sprout like you would be useless as a bodyguard for the old man in
here.
***: Come when you're dry behind the ears!
***: Hmmm? You interest me.
***: What? You're here as an attendant to meet with the manager? Why didn't
you say so earlier!
***: The manager, Janet, is in the penthouse. Go on in.
***: A ranger working as an attendant? Aren't you spreading yourself a little
to thin as a kid?
***: Well, if you're going to do it, do it right.
***: Good luck, the penthouse is that room there.
***: The food for the penthouse is made here.
***: Of course, it's much better than the instant food that all the rest of us
eat.
This dog has a dog tag....... Its name is something like Chappy.
Chappy: Bark, bark!
Chappy: Aroo Aroooooo!
It looks like Chappy really wants to go for a walk....... Will you walk
Chappy?
Opoona has taken Chappy for a walk!
However, you cannot just take Chappy out to the Blue Desert without
permission.
Opoona convinced Chappy to wait.
Will you end Chappy's walk?
Opoona has released Chappy.
Chappy has returned to the room content!
Bark, bark!
***: Oh! You are finally here, Opoona.
***: I was getting tired of waiting, and was about to ask another kid.
Janet: I am Janet, and as you probably know already, I am the manager of the
Blue Desert Hotel.
Janet: You did your training at Eat Everyday, right?
Janet: You can show me how good a teacher Mac is.
Janet: Here, take this com unit.
Opoona has received a Com-Panel. It has been added to the items on his OMP!
Janet: I am very busy, so you will receive orders through this com unit.
Janet: It's only for when I need to give orders and it's one way only.
Janet: You and the other staff cannot call me with your com unit. Keep that in
mind.
Janet: Do you understand the com unit?
Janet: Now, go to the reception on the 1F and the butler will explain your
responsibilities to you.
Janet: I don't really expect much from you, but at the very least, don't
irritate the customers.
Janet: Now, go to the reception on the 1F and the butler will explain your
responsibilities to you.
Janet: I don't really expect much from you, but at the very least, don't
irritate the customers.
Janet: ......Was there something else?
Janet: What? What do you mean Mac gave me something?
Janet: Even if Mac had given me something, I still couldn't give it to someone
who is not Mac's friend.
Janet: If you really want it, you'll just have to return to Lifeborn, and
become friends with Mac.
Janet: Now go to the front of 1F and the butler will explain your
responsibilities to you.
Janet: I don't really expect much from you, but at the very least, don't
irritate the customers.
Janet: ......Was there something else?
Janet: What? What do you mean Mac gave me something?
Janet: Hmm, you are a friend of Mac's.
Janet: But, if I hand it over now, without your job being done, you might
decide to not do your job.
Janet: Let's see. I'll be able to trust you once you have completed your quota
here.
Janet: If you prove trustworthy, then maybe I can risk trusting Mac again.
Joseph: Hoho, a child turned Trainee attendant. I am Joseph.
Joseph: Work hard. The spirits are watching.
Joseph: I am Joseph, Mary of Lifeborn's husband.
Joseph: I am separated from my beloved Mary and staying at this hotel!
Joseph: Sand weasels...... it's all been for sand weasels.
Joseph: They can't be bought with gold.
Joseph: Hmm? Mining engineer? Haha! You're missing the point!
Joseph: I can not return to Lifeborn until I have caught a sandweasel!
Joseph: If you want to become a mining engineer, catch me a sandweasel so that
I can return to Lifeborn.
Joseph: I can not return to Lifeborn until I have caught a sandweasel!
Joseph: If you want to become a mining engineer, catch me a sandweasel so that
I can return to Lifeborn.
Joseph: ...... What do you mean? Are you saying that if I take my dog with me
out into the blue desert, a sand weasel will probably come?
Joseph: You're kidding! Since my feet have been aching I haven't had a chance
to take Chappy for a walk..
Joseph: But that doesn't matter. If Chappy will be of use, then by all means
take her with you whenever you want to.
Joseph: But, do not take him anywhere except the Blue Desert. He and you have
no business anywhere else.
Joseph: If Chappy can help when looking for sand weasels, then take him any
time.
Joseph: But, do not take him anywhere except the Blue Desert. He and you have
no business anywhere else.
***: Our guest, Joseph, has a wife in Lifeborn named Mary.
***: But even so, he's been alone in this room for a long time. I wonder why?
***: Eh? Joseph has stayed here all this time because he wants a sand weasel?
My goodness......!!
***: Well...... It's well known that there are sand weasels in the blue
desert, but......
***: Since they like to be under the cool sand, they rarely come above ground.
***: ...... But they also like the smell of dogs, so if you take a dog walking
they may come out.
***: Be careful not to run. The sand weasel flees from someone running.
***: I still have to polish this room nice and bright today!
Joseph: Oh! Oh! Oh!
Joseph: That's a sand weasel!? A sand weasel, isn't it!?
Joseph: Joseph has received a precious sand weasel from Opoona.
Joseph: ...... ...... ...... ......
Joseph: ......hmm? Oh, sorry. I'm deeply touched.
Joseph: Almost 4 years...... no, 5 years I've been here.
Joseph: I used my connections to force High Sage Aizel into letting me stay
here and have been sending him payment for the room.
Joseph: This hotel is free, so normally that wouldn't have been allowed.
Joseph: But as I allow them to film shows here and let the sages find some
rest, he approved it.
Joseph: Now listen boy! In this world you have to push for what you want! Push
push push! Then your road will be opened.
Joseph: ...... speaking of which, let's get your mining engineer training
license taken care of!
Opoona has acquired a mining engineer training license!
Joseph: Mining engineering is an adult job, in which you steadily excavate
rocks in gloomy caves.
Joseph: At one time, adults excavated matia from caves inside the earth!
Joseph: But, when mining matia became automated, our job ended.......
Joseph: ...... ...... ...... ......
Joseph: ......Oh, I can't believe it. I am still so overwhelmed.
Joseph: In any case, mining engineers depend on the strength of their skills
for a living.
Joseph: The level of your license is decided by the amount of matia you mine
and possess.
Joseph: Now, only a small amount of matia can be mined from rocks within
caverns......
Joseph: But, you may be able to rise to the level of matia master if you mine
very, very steadily.
Joseph: Incidentally, what do you have in regards to mining tools......
Joseph: I will give you my favorite, high quality rock drill.
Opoona has received a rock drill! The item has been added to your OMP!
Joseph: This drill must be mounted on a hover to be used.
Joseph: However, your hover board is kind of small. It doesn't generate enough
power.
Joseph: You are going to have to ask Mac at Lifeborn to customize it a bit.
Joseph: I will talk to Mac myself.
Joseph: ...... Well, I suppose I will check out immediately.
Joseph: Janet, you have been very helpful.
Janet: Joseph. I am glad your hopes have been fulfilled.
Janet: However, since you have been here so long, the check out procedure is
going to take some time.
Janet: I'm terribly sorry, but would it be okay to delay your return to
Lifeborn until tomorrow?
Joseph: Hmm...... well, if it must be. Opoona, we shall meet tomorrow in
Lifeborn!
Joseph: My house is in Lifeborn residence A, 6F, room 61.
Joseph: I will let people know that you have helped me.
Joseph: You will be my friend from this day on!
Opoona's fame has increased [VAR] by becoming friends with Joseph!
Joseph: Mining engineers depend on the strength of their skills for a living.
Joseph: You need to get Mac to alter a hoverboard, and then drill, drill,
drill!
Joseph: ...... Most rocks yield useless minerals, but the only way of knowing
is to mine them out.
Mussoltus: You're from Tizia. Hmm.
Mussoltus: What was the traditional music like on your star......? Was it like
a ballroom samba......?
Mussoltus: It is said that music reveals the country, but something is astray
with this country now......
Mussoltus: I feel the music swelling from me is somehow different from
previous music. But, there is nothing I can do about it.
Liz: Hi! I am Elizabeth! I am the sight seeing pod guide. Please call me Liz.
Liz: This hotel is very hard to get a room in, it's always full!
Liz: However, this time it appears the penthouse is available thanks to you.
Thank you!
Liz: The food in this hotel isn't automated, it's brought by attendants. It
makes you feel rich
Liz: The butler will carry everything to the penthouse.
Mendel: Ka Kaa
Mussoltus: Hmph...... You have been doing quite well for yourself in this
foreign land.
Mussoltus: I shall offer my friendship.
Mussoltus: You're from Tizia. Hmm.
Mussoltus: What was the traditional music like on your star......? Was it like
a ballroom samba......?
Mussoltus: It is said that music reveals the country, but something is astray
with this country now......
Mussoltus: I feel the music swelling from me is somehow different from
previous music. But, there is nothing I can do about it.
Mussoltus: ...... It's true. I heard that thanks to you the penthouse has
opened up.
Mussoltus: As a symbol of my appreciation I want to strengthen my relationship
with you.
Mussoltus: You, also, must believe in the rhythm that beats within your heart,
and continue to work for the future.
Mussoltus: Hmm...... so that's the rhythm of your heart? ...... It's good.
Joseph: In any case, Opoona, we shall meet tomorrow in Lifeborn!
Joseph: My house is in Lifeborn residence A, 6F, room 61.
Mussoltus: Hmph...... You are here alone in this country so different from
your own, and yet you are working hard.
Mussoltus: I shall offer my friendship.
Mussoltus: You're from Tizia. Hmm.
Mussoltus: What was the traditional music like on your star......? Was it like
a ballroom samba......?
Mussoltus: It is said that music reveals the country, but something is astray
with this country now......
Mussoltus: I feel the music swelling from me is somehow different from
previous music. But, there is nothing I can do about it.
Mussoltus: You're from Tizia. Hmm.
Mussoltus: What was the traditional music like on your star......? Was it like
a ballroom samba......?
Mussoltus: It is said that music reveals the country, but something is astray
with this country now......
Mussoltus: I feel the music swelling from me is somehow different from
previous music. But, there is nothing I can do about it.
Mussoltus: ...... But let us set that aside. I heard that thanks to you the
penthouse has opened up.
Mussoltus: As a symbol of my appreciation I want to strengthen my relationship
with you.
Mussoltus: You, also, must believe in the rhythm that beats within your heart,
and continue to work for the future.
Mussoltus: Hmm...... so that's the rhythm of your heart? ...... It's good.
Liz: Hi! I am Elizabeth! I am the sight seeing pod guide. Please call me Liz.
Liz: This hotel is very hard to get a room in, it's always full!
Liz: However, this time it appears the penthouse is available thanks to you.
Thank you!
Liz: The food in this hotel isn't automated, it's brought by attendants. It
makes you feel rich
Liz: The butler takes everything to the penthouse.
Mussoltus: You, also, must believe in the rhythm that beats within your heart,
and continue to work for the future.
Mussoltus: Hmm...... so that's the rhythm of your heart? ...... It's good.
***: I'm so glad you are here today.
***: I generally have to handle room service by myself.
***: It's a good thing this is only your secondary job. You get a lighter
quota.
***: My quota for room service is 5000 people.
Receptionist: The butler is in charge of all the attendant's responsibilities.
Receptionist: You should write down the room service orders so that you don't
forget them.
Butler: I just received a communication over the cam unit from Ms. Janet
concerning you.
Butler: Why don't you show us what you learned at Eat Everyday under
Mac......?
Butler: Alright? You will be put in room service.
Butler: First, the customer's order is relayed to my cam.
Butler: I will then tell you the details of the order, and you must remember
them correctly.
Butler: Then, just like at Eat Everyday, you go into this back room and
arrange the order.
Butler: Now, let's teach you the server room procedures.
Butler: Alright? You will fill the customer's order with the goods on the
counters to the right and left.
Butler: It's the same as Eat Everyday, so relax and pull the right goods.
Butler: Then, when you have pulled the order, bring it here.
Butler: Place the entire order in the boxes there above the counter.
Butler: Then carry the boxed order to the customers' room and your job is
finished.
Butler: You have three minutes to deliver the order.
Butler: When you have finished that order, come back to me for the next order.
Butler: For you, your quota as a fast food attendant will be [VAR] customer
[VAR] .
Butler: You will start immediately. Do you understand the procedure?
Butler: Then, let's return to the front and wait for a customer to place an
order.
Butler: I stand and wait here for a customer's order through my cam unit.
Butler: You get ready and then let me know. Thanks for your help.
You can not go outside while working room service!
Unfortunately, you did not meet the time requirement!
Someone is calling you over the cam...... it's Janet!
Janet: Opoona, I heard that the room service was too slow!
Janet: I have no choice. Go outside and think about what you have done. Then
come back.
Opoona has satisfied the customer with his service!
Someone is calling you over the cam...... it's Janet!
Janet: Good work, Opoona. Your quota will be completed after you help [VAR]
more guest [VAR] . Work hard!
Opoona has satisfied the customer with his service!
You have completed your assignment as a Fast Food attendant!
Someone is calling you over the cam...... it's Janet!
Janet: Very good, Opoona! Congratulations, your quota is complete.
Janet: Mac was right about you......
Janet: Please come find me right away!
You have been called by Ms. Janet! You probably don't want to leave without
seeing her......
This is [VAR] .
Will you take the [VAR] ?
Opoona has added the [VAR] to the order list!
You have decided not to take the [VAR] .
The order list is full.
Do you wish to cancel all the items on the order list?
All items have been returned to the counter.
Please return any items you want to cancel to the original counter.
There are no [VAR] s. Would you like to restock the item?
Opoona has restocked the [VAR] !
Will you return the [VAR] from the order list to the counter?
Opoona has returned the [VAR] to the counter!
Opoona has decided not to return the [VAR] .
The customer's items have been set. Are the contents of the order list
satisfactory?
The items from the order list have been put in the box. Please take the box to
the customer.
Canceling this order.
Will you return all the items from the order list to the counter?
All items have been returned to the counter.
Please return any items you wish to cancel to the original counter.
Will you cancel all the contents of the room service box?
All the items from the order list will be canceled. Are you sure?
Opoona has discontinued returning the room service box.
Butler: Oh, pardon me. I am receiving an order from a customer......
Butler: ...... Thank you for your order. You are from room [VAR] .
Butler: You would like...... Yes, the [VAR] . Very good ......
Butler: Yes? [VAR] also. Excuse me.
Butler: [VAR] also, certainly.
Butler: The butler has turned off the cam.
Butler: Opoona, take the order as listed. Hurry please.
Butler: ...... Yes, Ms. Janet, I agree. The matter is already......
While speaking to Janet on the cam, the Butler did not notice Opoona.
Butler: Oh, pardon me. I am receiving an order from a customer......
Butler: ...... Thank you for your order. The customer in room [VAR] .
Butler: You would like...... the [VAR] and the [VAR] , correct?
Yes, very good.
The butler has turned off the cam.
Butler: Opoona, take the order as listed. Hurry please.
Butler: Oh, pardon me. I am receiving an order from a customer......
Butler: ...... Thank you for your order. The customer in room [VAR] .
Butler: You would like...... the [VAR] ......
Butler: Ah, excuse me. I have an urgent communication coming, please hold for
just a moment.
Butler: Yes, Ms. Janet. Eh? Skypod? Yes, it is not uncommon.
Butler: Thank you for waiting.
Butler: Would you like to order anything else?
Butler: Certainly, that's the [VAR] and the [VAR] .
The butler has turned off the cam.
Butler: Opoona, take the order as listed. Hurry please.
Butler: Oh, pardon me. I am receiving an order from a customer......
Butler: ...... Thank you for your order. The customer in room [VAR] .
Butler: You would like...... the [VAR] and the [VAR] ......
Butler: Ah, excuse me. I have an urgent communication coming, please hold for
just a moment.
Butler: Yes, Ms. Janet. No, I haven't heard from Mac...... Yes, I agree.
Butler: Thank you for waiting.
Butler: Would you like to add anything to the order?
Butler: Certainly, that's the [VAR] and the [VAR] .
The butler has turned off the cam.
Butler: Opoona, take the order as listed. Hurry please.
Butler: Oh, pardon me. I am receiving an order from a customer......
Butler: ...... Thank you for your order. The customer in room [VAR] .
Butler: You would like...... the [VAR] and the [VAR] ......
Butler: Also the [VAR] . Thank you.
The butler has turned off the cam.
Butler: Opoona, take the order as listed. Hurry please.
Butler: Oh, pardon me. I am receiving an order from a customer......
Butler: ...... Thank you for your order. The customer in room [VAR] .
Butler: You would like...... the [VAR] and the [VAR] ......
Butler: Thank you. The [VAR] and the [VAR] also.
Butler: The butler has turned off the cam.
Butler: Opoona, take the order as listed. Hurry please.
Butler: Oh, pardon me. I am receiving an order from a customer......
Butler: ...... Thank you for your order. The customer in room [VAR] .
Butler: You would like...... the [VAR] and the [VAR] ......
Butler: Yes, [VAR] is terribly popular at this hotel.
Butler: Very good. [VAR] will be delivered at the same time also.
The butler has turned off the cam.
Butler: Opoona, take the order as listed. Hurry please.
Butler: Oh, pardon me. I am receiving an order from a customer......
Butler: ...... Thank you for your order. The customer in room [VAR] .
Butler: You would like...... the [VAR] and the [VAR] ......
Butler: That's fine, please take your time.
Butler: Speaking of which, Opoona, do you like the [VAR] ?
Butler: Is that right? I like the [VAR] as well.
Butler: Yes, I am listening.
Butler: You would also like the [VAR] and the [VAR] . Very good.
The butler has turned off the cam.
Butler: Opoona, take the order as listed. Hurry please.
Butler: So...... I had not thought you would be so picky about your food.
Will you deliver the room service box to the customer of this room?
***: It seems the room service at this hotel is very good.
***: Oh, room service? Thank you. It will help.
***: What? I haven't ordered any room service?
***: What? My order is wrong! Go fix it.
***: What shall I do. I'm hungry.
***: Thank you. I have been waiting for room service.
***: Eh!? Room service? I didn't order anything.
***: Eh!? Is this the room service I ordered? The items are all wrong.
***: The blue desert is gorgeous!
***: Artiela at dusk, and the Intelligent Sea passage are also beautiful, but
this is gorgeous!
***: My daughter from Starhouse and I often go on trips like this.
***: You could say that all of these vacations delay her trip to Paradiso, but
life should be carefree also.
***: I'm so happy. Thank you for the great room service.
***: I'm so happy. I didn't even order anything but you still brought me
service?
***: What? Just a mistake? Oh no......
***: I don't want that! My order is wrong. Please fix it!
***: Nnn...... Aren't there any dancing cacti here......?
Subrutskin: My name is Subrutskin. A humble shoe craftsman.
Subrutskin: For the last ten years, I have become absorbed in my hobby of
collecting cactus, and have given up on my job......
Subrutskin: Surely, there are dancing cacti somewhere.
Subrutskin: Hmm!? What! You say you have a dancing cactus!
Subrutskin: I'll pay for it!! Won't you please give me your dancing cactus?
Subrutskin: Really! Thank you!
[VAR] has handed over a dancing cactus.
Subrutskin: You are wonderful! Please take this Wild Grass.
[VAR] has acquired wild grass! The item has been added to the OMP!
Subrutskin: If you gather enough wild grass, it seems you can make a powerful
coating item. But, I don't have any need for it.
Subrutskin: I am a humble shoe craftsman. I don't have anything to do with
battles.
Subrutskin: What, you may look nice, but you do have a selfish streak, don't
you?
Subrutskin: If you gather enough wild grass, it seems you can make a powerful
coating item. But, I don't have any need for it.
Subrutskin: I am a humble shoe craftsman. I don't have anything to do with
battles.
***: The blue desert is nice, but I wanted to go to a high class hotel in
Tokione.
***: If he hadn't been forced to buy a wild grass, he could have been staying
at a high class hotel......
***: Room service is here? Thanks, I'm going to eat now.
***: Room service? But, I haven't order anything now.
***: What? This is not what I ordered. Get it right!
***: Welcome...... Aaa!!!!!
***: Greeting customers has gotten to be a habit!
***: I will have to order a lot of room service and practice acting like a
guest.
***: Thank you very much!
***: No, no, no! I am not working! I shouldn't sound like that! Oh, sorry. I
was just talking to myself.
***: Thank you!!
***: Thank you very much!
***: No, no, no! I am not working! I shouldn't sound like that! Oh, sorry. I
was just talking to myself.
***: Aren't you a little mistaken here?
***: I haven't ordered room service.
***: Thank you very much!
***: No, no, no! I am not working! I shouldn't sound like that! Oh, sorry. I
was just talking to myself.
***: Aren't you a little mistaken here?
***: The contents of this box are different from my order.
***: After singing practice I get very hungry!
***: Oh!! thank you for the room service!
***: Thank you!. But, I haven't ordered room service!.
***: Thank you!. But, this is not what I ordered!!
***: What! I came here on vacation but all he can do is sleep. Hmph!
***: Kugagaga!!...... Mmmm, a little more Mi......
Oh, that was close! Opoona has gotten a firmer grip on the room service box!
Oh no! The room service box has been shaken!
Will you hand the room service box to the customer in this room?
You cannot hand the guest something in this condition!
It would certainly be better not to hand this to the guest.
Quickly, return to the servers' room and cancel all the items.
A 100 MT success salary has been transferred! OMP cash on hand has increased!
A 100 MT success salary has been transferred! OMP cash on hand has increased!
There is nothing in the order list. Please choose the ordered items.
There is no room requiring room service above here!
Receptionist: Thank you. Please come again anytime.
Receptionist: Hello. I'm sure you'll make a great attendant.
Butler: Opoona. How were your room service responsibilities?
Butler: It must be difficult to be both an attendant and a ranger. Hang in
there.
Butler: Well, Janet is waiting for you upstairs.
Janet: Opoona, you're here. I was able to monitor you using this homing chip
and camera.
Janet: You have done well. Thank you!
Janet: I will contact the license admin center now. Return to lifeborn and get
your license.
Janet: And...... I have been holding something for Mac for quite some time
now.
Janet: I will trust Mac and return it.
Janet: This is Mac's favorite customizing kit. He used it to make alterations
for the hover board.
A custom kit has been acquired! The item has been added to the OMP!
Janet: A long time ago, when we were still married, he got caught up in this
customization stuff. He stopped working. So I took it away from him.
Janet: Now, he's been doing well with the shop, so he's probably okay.
Janet: Anyway, I contacted the License admin center a while ago.
Janet: Commander Terry, of the Landroll Rangers, is calling for you.
Janet: Hurry back to Lifeborn.
Janet: Opoona, you're here. I was able to monitor you using this homing chip
and camera.
Janet: You have done well. Thank you!
Janet: I will contact the license admin center now. Return to lifeborn and get
your license.
Janet: Anyway, I contacted the License administration center a while ago.
Janet: Commander Terry, of the Landroll Rangers, is calling for you.
Janet: Hurry back to Lifeborn.
Joseph: Hoho, you've completed your room service quota while just a child. I
am Joseph.
Joseph: Keep on going at that pace. The spirits are watching.
***: You completed your room service quota? And you still a child? You're
great.
***: Ah, please tell Ms. Janet something for me.
***: She divorced quite a while ago, and has been alone ever since. It's time
she found a new boyfriend.
***: I wonder if there isn't any one good around.
Copoona: Ah... That feels good...
Copoona: Ah, big brother! You're here again?
Copoona: Hey brother. When mom and dad get better, let's live on this star!
Copoona: Everything is going well as far as necessary matia for mom and dad's
healing go.
Copoona: Master Aizel said that if we get rid of the rogues on this planet,
the dark energy will also lessen......
Copoona: As that happens, holy energy will increase and more of the matia
needed for healing will become available.
Copoona: Attacking and defeating rogues is important. But making sure the
people are happy is also important.
Copoona: If the people are happy, the holy energy will increase and overcome
the dark energy.
Copoona: Therefore, we are also working hard for the happiness of the people!
Copoona: Ah... That feels good...
***: It's remarkable that you are such a good attendant, while part of the
Landroll Rangers......
***: But, don't get too cocky boy. If you're going to do it, then go all the
way to the top!
Janet: And...... I have been holding something for Mac for quite some time
now.
Janet: I will trust Mac and return it.
Janet: This is Mac's favorite customizing kit. He used it to make alterations
for the hover board.
Janet: A long time ago, when we were still married, he got caught up in this
customization stuff. He stopped working. So I took it away from him.
Janet: Now, he's been doing well with the shop, so he's probably okay.
Janet: You're not friends with Mac, so I couldn't hand it over to you. I will
have it delivered.
***: Please use that machine when you would like to change the destination of
the Skypod.
***: If you do not specify the location, you will fly to your former location.
***: Just where did he go? It's getting awfully close to closing time for the
museum.
***: Meow.
This cat has a fine coat of fur.
***: Ahhh! Indeed Nikita is truly lovely.
***: Those guys who like Mimi just do not understand anything about Nikita.
 

^ top ^